Die beiden sind sich so nahe gekommen, dass sie sich bisher geweigert haben, lesbische Fotoshootings zu machen. Doch diesmal schlägt Himesaki Hana vor, nach langer Zeit endlich wieder ein lesbisches Shooting zu wagen. Beide sind verlegen wegen des Kusses, den sie schon lange nicht mehr hatten. Als sie ins Hotel gehen und sich aneinanderlegen, rufen sie aus: „Das hat sich so gut angefühlt!“ Während sie sich ungezwungen unterhalten und etwas trinken, suchen sie immer wieder die Nähe zueinander, wie ein Studentenpaar im Hotel, und erkennen, wie wertvoll einander für sie ist.