Hinano ist Studentin und arbeitet nebenbei in einem Restaurant, das Rindfleischgerichte anbietet. Seit Kurzem leitet sie die Gruppe und kommt deshalb jeden Tag spät nach Hause. Sie geht regelmäßig am Haus ihres Nachbarn vorbei und grüßt ihn jedes Mal mit den Worten: „Schon wieder zu spät, danke für deine Mühe.“ Eines Tages bemerkt Hinano, dass der Mann nicht vor der Tür steht. Als sie vorbeigeht, späht sie ins Haus und wird plötzlich von hinten angegriffen. Sie verliert das Bewusstsein.