Shizuka, eine verheiratete Büroangestellte, fühlt sich seit Kurzem unwohl, weil sie das Gefühl hat, im Umkleideraum angestarrt zu werden. Als sie sich an ihren vertrauten Abteilungsleiter Kakegawa wendet, beruhigt er sie mit den Worten: „Mochida, der vor uns gegangen ist, hat dasselbe gesagt“ und „Ich kümmere mich darum, also erzähl niemandem etwas.“ Einige Tage später, als Shizuka allein Überstunden macht, kommt ihr Abteilungsleiter zu ihr. „Wegen dem, was neulich passiert ist …“, sagt Kakegawa, während Shizuka versucht, sich zurückzuziehen.