Yuki, das einzige weibliche Mitglied des Reparaturteams, trifft mit ihren beiden Kollegen Iida und Someya sowie ihrem Vorgesetzten Takimoto beim Kunden ein. Die Sanitäranlagen müssen repariert werden, doch draußen herrscht brütende Hitze. Takimotos Anweisung lautet, dass die beiden Männer an den Außenrohren arbeiten sollen, während Yuki und Someya im klimatisierten Obergeschoss tätig sind, was den beiden Männern verständlicherweise missfällt. Nach einiger Zeit sind die Arbeiten an der Toilette im Obergeschoss ohne Zwischenfälle abgeschlossen. Yuki erstattet ihrem Vorgesetzten Bericht, doch Takimoto schließt seinen Reißverschluss…