Nana konnte Horiguchi, den von ihrem Mann bewunderten Chef, einfach nicht leiden. Er war zwar fachlich kompetent, belästigte aber weibliche Angestellte sexuell und missbrauchte seine Machtposition, was unzählige Mitarbeiterinnen zur Kündigung veranlasste. Nana selbst war nach einer Warnung an Horiguchi degradiert worden. Um die willensstarke Nana zu kontrollieren, besuchte Horiguchi sie zur Einweihung ihres Hauses, drohte mit der Degradierung ihres Mannes und setzte sie massiv unter Druck. Ein demütigender Kuss mit jemandem, den sie verabscheute, gegen ihren Willen…