Hina Shindo, 31, ist seit sechs Jahren verheiratet. Das Ehepaar Shindo hat das vielbesprochene FIRE (Fire in Relation to Inner Life) erreicht und führt ein unbeschwertes Leben ohne Arbeit. Doch nun, da sie plötzlich Zeit nur für sich haben, scheint ihnen das Gefühl für Distanz abhandengekommen zu sein… „Ich finde es langweilig, allein zu sein, und es fühlt sich an, als ob wir zu viel Zeit miteinander verbringen. Unser Eheleben ist seltsam geworden, und wir hatten schon länger keinen Sex mehr…“