Eine Wochenend-Izakaya, überfüllt mit Männern und Frauen nach der Arbeit. Hier wurde ein Experiment durchgeführt. Kann ich eine gut gelaunte Frau ansprechen und einen One-Night-Stand mit ihr haben? Wenn sie zu allem, was ich frage, „Ja“ sagt, habe ich gewonnen. Ganz einfach.