Der Protagonist Shinji leidet seit Kurzem unter Schulterverspannungen. Als er Mikan erzählt, dass er zum Chiropraktiker geht, sagt sie: „Das klingt interessant. Darf ich mitkommen?“ und beschließt, ihn zu begleiten. Die beiden betreten die Praxis, und Shinji meldet sich an. Der Chiropraktiker meint jedoch: „Ihre Freundin könnte eine ernstere Erkrankung haben“ und „Frauen mit großer Oberweite entwickeln oft schwerwiegendere Probleme, ohne es zu merken.“ Deshalb wird auch Mikan behandelt. Hinter den Kulissen …