Yui, eine fleißige Studentin, die nachts in einem Supermarkt arbeitet, um Geld nach Hause zu schicken, gerät in die Fänge eines widerlichen Filialleiters. Dieser nutzt ihre Unschuld und Schüchternheit aus und belästigt sie sexuell, wenn sie allein arbeitet. „H-Herr Filialleiter … was tun Sie da … bitte hören Sie auf …“ „Bitte hören Sie auf? Ist das in Ordnung? Sie schicken Ihrer Mutter Geld, und es ist schwer, über die Runden zu kommen, nicht wahr? Sie müssen Ihre Studiengebühren bezahlen, und man munkelt, Sie seien mit der Miete im Rückstand …“