An einem regnerischen Abend checkt Aya, eine verheiratete Frau, in die von ihr gebuchte Pension ein. Plötzlich taucht Tatsuya auf, ein Angestellter auf Geschäftsreise, der dasselbe Zimmer gebucht hat – eine Doppelbuchung. Da sie die Verwaltung nicht erreichen können, verbringen die beiden Fremden die Nacht unter einem Dach. Peinliche Smalltalks und unbeholfene Gespräche beim gemeinsamen Essen aus dem Supermarkt prägen das Bild. Langsam wird nur noch ihre gegenseitige Einsamkeit deutlich…