Makis Sohn ist in letzter Zeit deprimiert und schwänzt die Schule. Sie spricht mit ihrem Mann darüber, aber er beachtet sie nicht. Besorgt bringt Maki Essen in das Zimmer ihres Sohnes und ruft nach ihm. Doch ihr Sohn sagt ihr kühl, sie solle ihn in Ruhe lassen. Am nächsten Tag beschließt Maki, in das Zimmer ihres Sohnes zu gehen und ihn zu fragen, was passiert sei, da er schmollt. Doch ihr Sohn schweigt. Als sie weiterhin versucht, ihn zum Zuhören zu bewegen, antwortet er: „So sind Frauen nun mal!“