Isoyama, ein junger Mann, der gerade sein Studium abgeschlossen und eine Arbeit begonnen hatte, war eines Tages überrascht, als er das Büro eines Kunden besuchte und feststellte, dass die dort arbeitende Frau zufällig die Mutter seines Jugendfreundes war. „Oh, Michio? Du bist ja ein richtiger feiner Kerl geworden …“ „Vielen Dank für deine harte Arbeit unterwegs, komm herein“, sagte Isoyama, als er zum Sofa im Empfangsbereich geleitet wurde. Es war schon eine Weile her, seit sie sich das letzte Mal gesehen hatten, aber der Anblick der Mutter seines Freundes, die so schön, freundlich und kurvenreich wie eh und je war, löste bei dem jungen Isoyama einen unangenehmen Schock aus …