Mit Blick auf den Kanda-Fluss vom Fenster aus entdeckt eine verheiratete Frau in ihrer heruntergekommenen Wohnung mit einem winzigen Zimmer, das nur aus viereinhalb Tatami-Matten bestand, Freude … und Liebe. Während sie am helllichten Tag ein Glas Wein genoss, klingelte das Telefon. Sie wollte es ignorieren, da sie es für einen Werbeanruf hielt, doch etwas weckte ihr Interesse. Als sie abnahm, war es die Mutter einer ihrer Schülerinnen. „Ich muss etwas ziemlich Kompliziertes mit Ihnen besprechen …“ Da sie spürte, dass etwas nicht stimmte, lud sie die Mutter zu sich nach Hause ein, um sich anzuhören, was sie zu sagen hatte. Kurze Zeit später erschien eine Frau in einem weißen, geblümten Kleid …