Der Berater des Schwimmvereins kann sein sexuelles Verlangen in einem frischen Badeanzug nicht unterdrücken und legt seine Hände auf seine Schülerin. Nachdem er einen Vorgeschmack darauf bekommen hatte, installierte er eine versteckte Kamera und filmte seine eigene Dummheit. Und das Bild verließ seine Hand und wurde der Öffentlichkeit zugänglich gemacht.