Zweite Ausgabe! Mit einer „drahtlosen elektrischen Maschine“ in einer Hand gehen die roten Mitglieder an die Straßenecke! Bitte fragen Sie die junge Dame, die in die Stadt geht: „Bitte lassen Sie mich die elektrische Maschine anmachen!“ Entgegen dem Widerstand des elektrischen Massagegeräts entstehen Flecken auf dem Höschen! „Du bist nass, junge Dame!“