Die Ungeschicklichkeit eines Bento-Ladens verursachte bei einem Kunden eine Lebensmittelvergiftung! Die Küchenchefin, die es sich mit einem Trostgeld leicht machen will, entschuldigt sich, doch das Opfer erhebt Vorwürfe wie „Ich halte meinen Schwanz wegen der Nachwirkungen nicht aus“ und sei an obszönen Taten beteiligt gewesen!