Seorang anak lelaki yang dilahirkan semasa Yuriko adalah seorang pelajar kolej. Anak saya juga menjadi seorang guru dan mendapat pekerjaan, kemudian mula hidup bersendirian dan meninggalkan ibu bapanya. Hari ini saya akan pergi ke kolam air panas dengan anak saya buat kali pertama dalam beberapa ketika. Yuriko yang gembira dengan pembesaran anaknya itu, merasakan pengakhiran hidupnya sebagai seorang wanita dan bimbang dengan kehidupannya. Saya menanggalkan blaus dan skirt saya dan berbisik kepada anak saya yang berbaring dalam seluar dalamnya. Melihat anak lelaki ereksi ibu saya telanjang, saya masih mahu menjadi seorang wanita ... Ibu bapa dan anak-anak yang menikmati keseronokan terlarang di rumah penginapan air panas kecil yang tenang.