A mãe e a filha de um parente que vieram para Tóquio decidiram ficar no apartamento de um homem, e as três dormiram em um pequeno quarto em forma de rio. E o homem não suporta o mamilo da sobrinha dormindo ao lado dele e estende a mão. Eventualmente, a mãe que acordou com a voz ofegante de sua sobrinha pensou que ela iria repreendê-la, mas ela disse: "Eu também não aguento."