Chiharu Sakai, uma cuidadora casada que cura os idosos. Por ser gratificante, não consigo ter tempo para a intimidade e a libido tende a se acumular. Para eliminar tal insatisfação, um "caso de curta duração" é realizado entre as vidas privadas. Chamando e empurrando entre o trabalho. Depois de ter um orgasmo terrível, ela enrolou a calcinha antes mesmo de secar o suco do amor e voltou à sua vida cotidiana.