Hai mẹ con một người họ hàng đến Tokyo quyết định ở lại căn hộ của một người đàn ông, và ba người họ ngủ trong một căn phòng nhỏ có hình dạng của một dòng sông. Và người đàn ông không thể chịu được núm vú của cháu gái ngủ bên cạnh và đưa tay ra. Cuối cùng, người mẹ tỉnh dậy trước tiếng thở hổn hển của cháu gái, tưởng rằng bà sẽ mắng con nhưng bà nói: “Mẹ cũng không chịu được”.