Meine Schwägerin und Jugendfreundin Kyoko betreibt mit dem Bruder meines Mannes eine Pension namens „Maki“ auf dem Land. Ich studiere in Tokio und wohne und arbeite während meiner langen Ferien immer halbtags in der Pension. Ehe ich mich versah, war die Pension zu einem beliebten Treffpunkt für die Mitglieder meines Uni-Clubs geworden, und dieses Jahr kehrte ich nach Hause zurück, um dort mit meinen Clubfreunden zu arbeiten. Eine ältere Frau, eine Jugendfreundin und ein Idol des Uni-Clubs. Erste Liebe und unerwiderte Liebe. Obwohl ich eine Freundin in Tokio habe … bin ich in einer Dreiecksbeziehung zwischen den beiden Frauen gefangen.