Para kay Chiaki, ang kanyang anak na si Koji ang lahat, at ganoon din para kay Koji. Matibay ang ugnayan ng dalawa, na magkalapit sa isang pamilyang walang ina. Gayunpaman, ang relasyong masyadong malapit ay napalitan ng bagay na silang dalawa lang ang nakakaintindi. Si Koji na gustong makipagtalik ay humiling kay Chiaki na ihulog ang kanyang brush. Napakanatural na bagay para kay Koji, na naniniwalang tatanggapin ng kanyang ina ang anumang bagay. At hindi rin inakala ni Chiaki na abnormal ito.