Kosuke dan Kite tinggal di Jepun untuk siasatan antarabangsa. Tujuannya adalah untuk membanteras organisasi yang menggunakan barangan untuk memperdagangkan orang. Kosuke sendiri menyusup masuk ke tempat persembunyian selepas mengejar layang-layang yang masuk bersendirian, tetapi sejurus selepas menjumpai wau, dia telah dipukul oleh seseorang dan pengsan ... Malah Kosuke yang ditahan dan dikurung menunggu latihan keseronokan yang serupa dengan wau. ..!