Ketika partisipasi klub atletik dalam kompetisi semakin dekat, calon anggota tim atletik memutuskan untuk menjalani pelatihan khusus untuk memperkuat kekuatan kaki mereka. Di sana, ia disuruh melakukan air seat squat dengan posisi setinggi lutut dalam waktu lama guna menguatkan tubuh bagian bawah. Pelatih mengambil keuntungan dari kenyataan bahwa tidak ada anggota klub lain di sekitar untuk melihat Mirai yang berkeringat, dan dia melepas pakaiannya dan menyentuhnya dengan tangannya yang menjijikkan. Menyadari keterbatasan kakinya, dia menunggu kemaluannya dan memerintahkannya untuk mengangkat pinggulnya agar tidak masuk. Dia mati-matian menolak tetapi penyisipannya sudah mencapai batasnya. Dia sangat senang sehingga dia tidak bisa bergerak dan dorongan tanpa ampun pun dimulai.