Auf der anderen Seite der dünnen Wand hallten jeden Tag die Stimmen von Männern und Frauen wider, die süchtig nach einander waren. Showa SEX spricht über den engen Raum, in dem Männer und Frauen unter einem Dach sich des Geschlechts bewusst sind, so ein Obszönitätsraum mit sechs Matten war hier und da.