Uma comissária de bordo casada de primeira classe que trabalha em um voo internacional não consegue controlar sua excitação antes do voo, então ela convida o capitão para um sexo secreto no hotel antes mesmo do voo começar. O estresse acumulado pelo trabalho detalhado de cuidar dos passageiros estimula o útero. Depois de um voo de longa distância, eles sempre querem sêmen e o sexo sem fim que eles fazem, fazendo amor tão ferozmente quanto a turbulência, nunca para.