Si Sugiyama ay nabigla sa pisikal at mental sa araw-araw na oras ng pagmamadali sa trabaho. Gayunpaman, ang sakit na iyon ay naging isang mala-rosas na paglalakbay nang matagpuan niya ang kanyang sariling diyosa. Ang diyosa ay malamang na isang magandang may asawa na may gusto kay Sugiyama. Isang araw, nakatagpo ako ng isang lugar kung saan ang babaeng may asawa ay umiibig. Si Sugiyama ang nag-ipon ng lakas ng loob na tumulong kahit papaano, ngunit napansin niyang nakakatawa ang hitsura ng babaeng may asawa.