Akane mudou-se do interior para Tóquio devido à transferência de emprego do marido. A forma como gasto o meu tempo e a forma como interajo com os meus vizinhos é diferente daquilo a que estava habituado e fiquei um pouco surpreendido. Certa manhã, Akane vai até o depósito de lixo para levar o lixo para fora em uma roupa de lazer transparente e justa, pensando que ela só vai sair por um tempinho. A linha da calcinha se destaca claramente e a linha do quadril tem um formato obsceno. Não há como os moradores que moram no mesmo apartamento deixarem em paz a sedução desavisada de uma esposa grande e indefesa...