"Sayo" yang menjadi wanita berkahwin jauh dari jawatan guru dan "Yoshino" yang tamat sekolah dan bekerja sebagai lelaki syarikat perdagangan. Walaupun mereka pernah menjadi guru dan pelajar, mereka melakukan kesilapan sekali. Dan 12 tahun kemudian...mereka bertemu semula pada malam perjumpaan itu. Sayo tidak dapat menyembunyikan kegelisahannya dan mula menyedari Yoshino, yang kenangan silamnya tidak dapat dielakkan kembali dan menjadi kuat, sebagai jantina yang bertentangan. Sejak itu, dia telah menjalinkan semula hubungan yang herot sebagai <perempuan yang sudah berkahwin dan remaja> dan bukannya <guru dan pelajar>.