Semasa kerja pemuatan terakhir pada tengah malam, kedua-dua yang terperangkap di dalam gudang peti sejuk menjadi hipotermia dalam keadaan tidak dapat menghubungi bantuan. Nanao masih ingat perasaan yang dia terlupa kerana dia tidak berjantina sambil menggosok kulitnya. Nanao yang mengikut emosinya dengan bahaya nyawa sebagai alasan akhirnya memasukkan ayam jantan dan mula memanaskan badan dari dalam badan.