Natsumi cometeu suicídio tomando veneno com o namorado. Luka, o porteiro, conta a verdade a Natsumi quando ela chega ao Portão do Inferno. Natsumi fica chocado, mas não tenta culpá-lo. Tudo o que ela precisava fazer era dizer: "Quero ver a pessoa que amo de novo".