Masaya at nahihiya sina Yuka Tachibana at Miki Shibuya... Double lesbian ban! ! Ilang buwan nang nagde-date ang biannual couple nina Yuka at Miki. Nagkasundo silang dalawa, pero may isang problema... Ibig sabihin, may curfew si Miki at limitado lang ang oras. Walang paraan ang dalawang tao sa kanilang edad ay maaaring magtiis sa ganoong sitwasyon, kaya nagpaplano sila ng isang <trip> sa pagitan ng mga babae. Dalawang tao na dumating sa isang magandang hotel na may tanawin ng dagat. Walang humahadlang... Ito ang simula ng isang climax sweet trip.