Keinginan saudari Hina yang telah lama disayangi menjadi kenyataan, dan kedua saudara laki-laki dan perempuan itu melakukan perjalanan ke sumber air panas. Haruna dengan polos mencoba mencari cinta kakaknya, tapi kakaknya ragu dan kabur di titik krusial. Di depan Hina, yang dipermainkan oleh tukang pijat yang tidak bermoral dan menunggu masturbasi berulang kali, seorang saudara laki-laki yang telah memutuskan untuk bersiap muncul. Keinginan yang tertekan meluap dan mencari satu sama lain seolah-olah labelnya terlepas.