Isang nakatagong hot spring inn na may sikat na hot spring ay isang paraiso para sa mga lesbian... Lihim na nagkikita ang magandang mature na waitress na si Sayuri at ang panauhing si Sana sa singaw ng paliguan. Nagtagpo ang kanilang mga katawan habang naghahalikan, magulo ang kanilang mga panloob... Namimilipit sa sakit ang mga hita ni Sayuri habang nakasabit siya sa transom na nakatali ang mga kamay... Dinilaan ang kanyang tuwid na pulang mga utong, at pinaghihimas ang kanilang mga maselang bahagi hanggang sa maabot nila ang kasukdulan... Sa katahimikan, tanging ang mga tunog ng kanilang walang katapusang mga haplos ang maririnig...