Naging close na ang dalawa kaya tumanggi silang mag-lesbian shoots. Sa pagkakataong ito, iminumungkahi ni Himesaki Hana na gumawa sila ng isang lesbian shoot sa unang pagkakataon pagkatapos ng ilang sandali. Nahihiya silang dalawa sa matagal na nilang hindi paghahalikan. Kapag lumipat sila sa hotel at humiga nang magkasama, bumulalas sila, "Napakasarap sa pakiramdam!" Habang malaya silang nag-uusap at umiinom, paulit-ulit nilang hinahanap ang isa't isa tulad ng mag-asawang estudyante sa hotel, na napagtanto kung gaano kahalaga ang isa't isa para sa kanila...