Ang kanyang asawa ay madalas na naka-post sa ibang bansa, kaya ang pamilya ay naninirahan, ngunit ang kanilang anak na babae ay nagsimula ng kolehiyo, ang asawa at anak na babae ay bumalik sa Japan nang mag-isa. Sa parehong oras ang kanyang anak na babae ay nakakuha ng trabaho, ang kanyang asawa ay nagpasya na bumalik sa Japan. Para maghanda sa kanyang pagbabalik, magkasama silang mag-asawa sa isang hot spring trip. Ang kanilang pag-iibigan ay nananatiling pareho, ang init ng kanyang asawa na na-miss niya, at ang malambot, hinog, erotikong katawan ng kanyang asawa... Kahit na nagretiro na sila, nasa kalagitnaan pa lang sila ng buhay, at mayroon pa ring panghabambuhay na aktibidad sa unahan nila! Katulad noon... hinahangaan nila ang isa't isa...