Sa pagkakataong ito, haharapin ng naka-istilong crew ang hamon ng pagkuha ng mga babae sa English sa Venice Beach. Ang bilingual na Samejima No. 2 ay lumalapit sa ilang tao ngunit nabigong masulyapan ang isang magandang babae na may perpektong sukat sa pangunahing kalye. "May alam ka bang masarap na lugar ng kape dito?" tanong niya, na masaya niyang sinagot...