"Madali lang naman kay Aoi. Hindi tulad ko, nagtatrabaho siya sa isang white-collar company." Limang taon na kaming kasal ng asawa ko, at kahit mabait siya noong una, sinimulan niya akong ilabas ang kanyang mga pagkadismaya sa trabaho. Medyo malaya ako, habang siya naman ay palaging nag-o-overtime... Lumaki ang agwat sa pagitan namin, at naging mahirap para sa amin na magkita man lang. Ang tanging pinagmumulan ng aking ginhawa ay si Yoshida, isang mas matandang pansamantalang manggagawa. Madalas kaming mag-overtime nang mag-isa, at nakakausap ko siya tungkol sa mga problema ko sa asawa ko...