Tatlong taon matapos kong kunin ang hot spring inn mula sa aking hinalinhan, nag-alala ako tungkol sa kakulangan ng mga kostumer. Sinuportahan ako ng aking asawa, si Kaori, ang may-ari, sa lahat ng ito, ngunit ang inn ay malapit nang magsara... Pagkatapos, ang kaibigan ng aking asawa noong bata pa, si Saji, ay tumuloy sa inn. Nagtrabaho si Saji sa isang advertising agency, at naaalala kong nagkasundo kami at sinabing dapat kaming magtulungan upang pasiglahin ang inn, ngunit malamang ay nakatulog ako...