"Noong una, nagsimula akong manloko dahil gusto kong magselos ang asawa ko. Pero bago ko pa nalaman, na-hook na ako (nakangiting ngiti)," says Mai Hirahara, 37, a housewife in her 12th year of marriage. Sinabi niya na noong nakaraan, ang kanyang sobrang banayad na relasyon sa pag-aasawa ay naging hindi gaanong kapana-panabik, at sa wakas ay gumawa siya ng isang bagay upang subukan ang pagmamahal ng kanyang asawa para sa kanya. "Sinadya kong mag-iwan ng bakas ng aking pagtataksil para pagselosin siya, at pagkatapos ay nakipagtalik sa kanya bilang parusa, at ito ay talagang nagpasaya sa akin..."