Nasa opisina ng nars si G. Yasui. Ang mga mahalay na lalaking estudyante, na naghahangad ng pakikipagtalik, ay patuloy na sumusulyap nang malaswa sa umbok ni G. Yasui. Isang araw, nagkunwaring may sakit ang estudyanteng si Murata at lumiban sa klase ng matematika, at natulog sa kama sa opisina ng nars. Habang dahan-dahan siyang sinususo ni G. Yasui, ang mabangong pambabaeng amoy nito ay nagpalaki sa ereksyon ni Murata nang hindi mapigilan, at sa huli ay itinulak niya ito pababa. Nataranta si G. Yasui, sinasabing hindi, hindi, ngunit nagawa niyang matanggal ang kanyang ari...