Si Chiharu Sakai, isang may-asawang babaeng tagapag-alaga na nagpapagaling sa mga matatanda. Dahil ito ay nakakatugon, hindi ako makapaglaan ng oras para sa pribado at ang libido ay may posibilidad na maipon. Upang maalis ang gayong kawalang-kasiyahan, ang isang "maikling panahon" ay isinasagawa sa pagitan ng mga pribadong buhay. Tumatawag at nagtutulak sa pagitan ng trabaho. Matapos magkaroon ng isang kakila-kilabot na orgasm, ibinalot niya ang kanyang panty bago pa man matuyo ang kanyang katas ng pag-ibig, at bumalik sa kanyang pang-araw-araw na buhay.