Ang magkasintahang nagmamahalan ay bumisita sa isang beauty salon, ngunit napadpad sila sa isang maluho at magandang espasyo na pinaghihiwalay ng isang partisyon at isang one-way mirror. Dahil sa impluwensya ng mapang-akit na pang-aakit, si Nano ay naakit ng lalaking esthetician habang nagtatago mula sa kanyang kasintahang nasa tabi. Sa matinding sitwasyong ito kung saan hindi siya makagawa ng kahit isang ingay, siya ay nalulunod sa bawal na kasiyahan. Sa sobrang pagkahumaling niya, nagsinungaling pa siya rito, at sinabing, "Tara na ulit tayo para maging maganda."