Nakatanggap si Ayako ng tawag mula sa kanyang kapatid pagkaraan ng mahabang panahon at hinilingang alagaan ang kanyang nag-iisang anak na lalaki, si Kazuya, habang ang kanyang kapatid na babae at ang kanyang asawa ay wala sa biyahe. Muling nagkita sa unang pagkakataon sa loob ng ilang taon, naalala ni Ayako at Kazuya, pinupunan ang panahong nagkahiwalay sila. Ang pinigilan na damdamin ng pagmamahal ni Kazuya ay nagising ng patuloy na kagandahan ni Ayako kahit na matapos ang lahat ng mga taon na ito, at sumabog siya sa emosyon at pilit na nilapitan si Ayako.