Nagkataon lang na ang pamangkin ni Setsuko na si Mei ay nanirahan sa bahay nina Shoichi at Setsuko, na nabubuhay gamit ang pensiyon. Hindi palakaibigan si Shoichi at hindi natutuwa na doon nakatira si Mei. Para hindi magalit si Shoichi, sinikap ni Mei na magbukas ng kanyang sarili sa kanya. Sa katunayan, may gusto si Mei sa mga tahimik na lalaking nasa katanghaliang gulang at palihim na nakikipagtalik sa kanyang tiyuhin na si Shoichi... "Umaapaw ang aking puke sa semilya ng tiyuhin. Mainit..." Napaungol siya sa sarap sa titi ng lalaking nasa katanghaliang gulang...