À cet instant, la femme se remémore sa vie. Une femme qui a franchi le cap de la moitié de son existence fait une brève rencontre avec son moi passé… Un spin-off de « Married Woman's Affair Trip », réalisé par Takahashi Koichi. Miho a 39 ans, est mariée depuis 15 ans et a deux enfants. « Même si le paysage urbain change, les souvenirs restent intacts… Car tout a commencé ici… » Les mutations fréquentes de son père l'ont contrainte à ne jamais s'installer durablement au même endroit. Elle s'est forgé des lieux et des amitiés précieux…