Depuis que Suzume avait pris la tête du département, la division commerciale connaissait une croissance remarquable. Ses succès avaient alimenté les rumeurs d'une possible promotion à un poste de direction, mais des murmures circulaient également concernant sa relation avec le président Ozawa. Ce dernier nourrissait depuis longtemps des sentiments pour Suzume. Un jour, lors d'un dîner, il versa une goutte d'un certain liquide dans le verre de Suzume. Les effets furent immenses : le corps de Suzume devint brûlant et d'une sensibilité exacerbée…