J'ai perdu mon emploi à Tokyo. Mes économies étaient épuisées et je n'avais nulle part où aller cet été. Incapable même de payer la facture d'électricité de la climatisation, j'ai fini par emménager chez ma sœur aînée qui vit à la campagne. Ma sœur aînée a deux filles en pleine adolescence : l'aînée, Rina, taciturne et revêche, et la cadette, Konatsu, très expressive. Leur arrivée soudaine en tant qu'oncle sans emploi n'a pas été de tout repos, et c'est ainsi que commencèrent des vacances d'été moroses pour l'étudiant et le chômeur. Et…