Futaba, étudiante et employée à mi-temps dans une supérette, entretient une liaison avec son responsable marié. Pour combler son manque, elle se tourne vers Shibuya, un autre employé à mi-temps. Shibuya, secrètement attiré par Futaba, est d'abord surpris par sa proposition de relation sexuelle uniquement, mais il finit par céder… Ils passent la nuit ensemble, jusqu'à épuisement des préservatifs. « Je ne peux pas être ton partenaire. Désolée. Mais si tu sors boire un verre et que tu as envie de coucher avec moi, ça me va… »