Misuzu Ishikawa, 44 ans, mère d'un enfant et mariée depuis 13 ans, menait une vie sexuelle plutôt monotone. Elle avait l'impression de simplement satisfaire les besoins sexuels de son mari. Pourtant, un jour, une aventure d'un soir, sous l'emprise de l'alcool, a bouleversé sa vision du sexe. « J'ai rencontré pour la première fois quelqu'un avec qui j'étais vraiment en phase, et j'ai découvert le vrai plaisir. » Bien que cette romance éphémère ait fini par s'achever, elle n'a pas oublié cette sensation…